二零一三至一四財政年度財政預算案
預算案演辭
預算案重點
預算
網上廣播
電視宣傳短片
新聞稿
圖片集
相關文件
過去的財政預算案
相關網頁
聯絡我們
網頁指南
 

符合萬維網聯盟有關無障礙網頁設計指引中2A級別的要求 | Level Double-A conformance, W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0
簡 体 English 預設字體大小 較大的字體 最大的字體  
 
 

 

 
  推動經濟  
 

貿易物流業

  • 在屯門西及青衣劃定合共約12公頃土地發展物流設施,提供超過30萬平方米樓面面積、7 500個就業機會

旅遊業

  • 向海洋公園貸款23億元,興建全天候水上樂園
  • 迪士尼樂園將推出夜間大巡遊,興建全球首個以Marvel漫畫英雄為主題的新園區

金融業

  • 將政府債券計劃規模,由1,000億港元提高至2,000億港元
  • 發行不多於100億港元的通脹掛鈎債券(iBond)
  • 讓私募基金享有離岸基金的稅務豁免安排
  • 寬減專屬自保公司離岸保險業務的利得稅,吸引企業來港成立專屬自保公司

新興行業

  • 向六所大學提供三年、每所最高1,200萬元資助,支持技術轉移
  • 撥款5,000萬元,購藏本地視覺藝術家的作品
  • 改建北角油街前皇家香港遊艇會會址為視覺藝術展覽及活動中心
  • 成立工作小組,研究發展知識產權貿易的策略

中小企

  • 寬免2013-14年度商業登記費
  • 寬減75%的2012-13年度利得稅,上限為1萬元
  • 將「中小企融資擔保計劃」的特別優惠措施的申請期延長一年
  • 將「中小企業市場推廣基金」的累計資助上限,由15萬元提升至20萬元
  • 出口信用保險局將推出「小營業額保單計劃」
 
     
  "經濟政策的終極目標,不是追逐數字,而是擴大整體經濟規模,推動社會全面發展,為普羅大眾創造更多營商與就業機會,讓所有市民都可以實現理想,改善生活。"  
     
     
  紓解壓力  
     
  稅務優惠和一次性措施:
  • 將基本及額外子女免稅額由現時6萬3,000元提高至7萬元
  • 寬減75%的2012-13年度薪俸稅及個人入息稅,上限為1萬元
  • 向每個電力住宅用戶戶口提供1,800元電費補貼
  • 寬免全年差餉,每季以1,500元為上限
  • 向領取綜援、高齡津貼、長者生活津貼及傷殘津貼受助人發放額外一個月津貼
  • 為公屋租戶代繳兩個月租金
  • 有需要時增撥1億元,延續短期食物援助服務
  • 提高個人進修開支扣除額的上限至8萬元
  • 2013年完成課程的學生貸款人,可以選擇在完成課程一年後開始還款
 
     
  "這些一次性措施,微觀上當然是可以幫助市民大眾應付當前的生活壓力;宏觀而言,這些反周期措施是可以應對短期的經濟波動,維持消費動力,支撐就業市場。"  
     
     
     
     
     
  未來挑戰  
     
  圖片  
     
 
  • 十年後,經濟增長動力持續減慢,顯著低於過去十年4.5%的趨勢增長
  • 廿年後,供養比率將由目前五名適齡工作人士支援一名長者,跌至兩人支援一人
  • 政府收入會隨着納稅人數減少和經濟增長減慢而大幅放緩,出現入不敷支的情況
  • 成立工作小組,研究如何為長遠公共財政作出更周全的規劃
 
     
  圖片  
     
  "我預期,隨着長者數目增加,就業人口持續萎縮,納稅人數減少,經濟增長減慢,若稅制維持不變,政府收入的增長便會大幅放緩,而福利和醫療開支則會急速上升,我們將面對入不敷支的情況。"  
     
     
 
上 頁
 
 
 
 

2013 . | 重要告示 | 私隱政策 修訂日期: 2013年2月27日