二零一七至一八財政年度財政預算案
流動版本 預設字體大小 較大的字體 最大的字體
 
 
 
預算案演詞
 

主席、各位議員、所有香港市民:

    我謹動議二讀《二零一七年撥款條例草案》。

引言

2. 我在今年一月十六日接任財政司司長一職,擺在我面前的首要工作,就是編製下一年度的財政預算案。在我構思這份預算案的時候,我不停的問自己:香港目前最需要的是甚麼?市民對政府有甚麼期望?我們的理想生活是怎樣的呢?怎樣才會感覺幸福?香港作為一個國際城市應如何定位?

3. 我出身貧寒,成長於六、七十年代,那個時候,香港人普遍但求有瓦遮頭、兩餐溫飽,就是幸福生活。但香港經歷了增長快速的八、九十年代,其後更經歷了兩次金融風暴。我相信香港人現在不會再只求溫飽,大家會希望社會可以向前邁進:年輕人對前景懷有希望,中年人不必擔憂下一代缺乏競爭力,老人家不會恐懼被遺棄。

4. 我們不是沒有能力締造這樣的一個香港,但我不會奢言,單憑一份預算案,就可以為香港開創一片新天地。我只想盡力,運用我們大家一起努力積累下來的財富,照顧社會上有需要的市民,紓緩中產家庭的生活重擔,以及為香港建設美好的將來作出恰當的投資。

5. 我明白社會不同階層對財政預算案都抱有不同的期望,希望政府可以回應他們的訴求,但現實是資源不是無限,沒有任何財政預算案可以滿足所有市民的需要,以及獲得所有市民的讚賞。我們只能盡我們所能,照顧有需要的人士,在政府有充裕盈餘的時候和市民共享,並投放資源於可以促進社會和經濟發展的領域上。

6. 未來一年,外圍環境複雜多變,令香港的經濟發展充滿變數。但我期盼,憑着大家的智慧、團結和努力,我們會有足夠的力量闖過所有難關,對未來懷抱希望。

 

 

目 錄 | 下一頁
 
 
 
 
 
 
  新聞稿 | 相關文件 | 過去的財政預算案 | 相關網頁 | 聯絡我們 | 網頁指南 | 重要告示 | 私隱政策 | 2017 *  
 
符合萬維網聯盟有關無障礙網頁設計指引中2A級別的要求 | Level Double-A conformance, W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0
無障礙網頁嘉許計劃 | Web Accessibility Recognition Scheme RSS
修訂日期: 2017年2月22日