二零一七至一八財政年度財政預算案
流動版本 預設字體大小 較大的字體 最大的字體
 
 
 
預算案演詞
 

結語

183. 主席,曾經有人說:賺錢是本事,守業是學問,花錢是藝術。從政府的角度來說,放眼未來,推動社會和經濟發展是責任;審慎理財,為未可知的將來儲備彈藥是本份;紓解民困,為有需要的市民提供支援是應有之義。

184. 很多人可能只關心財政預算案的開支和稅收部分,但在我眼中,財政預算案不只是一組組冰冷的數字,它蘊含的是政府投放資源的優次,反映我們的價值觀。

185. 如何善用資源,去建設一個公平、公義、關愛、共享、多元價值的社會,並將香港建造成一個低碳、宜居、智慧、具抗禦力、可持續發展的城市,是巨大的挑戰。正如我剛才所說,這不是單靠一、兩份財政預算案就可以達成的理想,甚至並非一、兩屆政府可以成就的願景,而是一個旅程,一個令社會一起去走、共同努力的方向。

186. 今時今日,我們對政府有甚麼期望?我們的理想生活是怎樣的呢?怎樣才會感覺幸福?不少香港人,尤其年輕一代可能會回答:幸福的生活不是為物質的追求而活,而是可以自由地追求心靈滿足。他們希望有空間、有機會去追夢,從事自己有興趣的工作;他們希望有一個安身之所,可以組織自己的家庭;他們希望保育和傳承自然和文物,追求文化藝術和生活内涵。這是社會的多元價值,是值得我們共同努力的方向。

187. 一如以往,我會在財政資源上全面配合《施政報告》提出的各項措施。在環球政經局勢複雜多變的形勢下,政府除了做好資源調配的工作,改善民生,更要投資未來,提升整體競爭力,鞏固和提升支柱產業,鼓勵優勢和新興產業,發掘新的經濟增長點,創造優質多元的就業,才能讓香港這顆「東方之珠」更亮更光。

188. 生於斯、長於斯,我和大家一樣都非常熱愛香港。在過去幾十年,香港經歷過不少困難險阻、困惑與不安,但風雨過後,總會更見精采。

189. 我深信香港人有勇氣、智慧和能力去克服任何困難,一起面向未來,為香港再創不朽傳奇。

190. 多謝主席。

 

 

上一頁 | 目 錄 | 下一頁
 
 
 
 
 
 
  新聞稿 | 相關文件 | 過去的財政預算案 | 相關網頁 | 聯絡我們 | 網頁指南 | 重要告示 | 私隱政策 | 2017 *  
 
符合萬維網聯盟有關無障礙網頁設計指引中2A級別的要求 | Level Double-A conformance, W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0
無障礙網頁嘉許計劃 | Web Accessibility Recognition Scheme RSS
修訂日期: 2017年2月22日