<?xml-stylesheet href="budget11-12_rss.xsl" type="text/xsl" media="screen"?><rss version="2.0">
  <channel>
    <title>2011-12年度財政預算案</title>
    <link>http://www.budget.gov.hk</link>
    <description>2011-12年度財政預算案</description>
    <language>zh-Hant-HK</language>
    <webMaster>internet@isd.gov.hk</webMaster>
    <copyright>香港特別行政區政府 - 版權所有</copyright>
	<item>
      <title>立法會：財政司司長就《２０１１年撥款條例草案》預算總目修正案致辭全文</title>
      <pubDate>Thu, 14 April 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201104/14/P201104140112.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（四月十四日）在立法會會議上就《２０１１年撥款條例草案》預算總目的修正案的致辭全文︰
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>立法會：財政司司長就《２０１１年撥款條例草案》預算總目修正案致辭全文</title>
      <pubDate>Wed, 13 April 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201104/13/P201104130263.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（四月十三日）在立法會會議上就《２０１１年撥款條例草案》預算總目的修正案的致辭全文︰
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>立法會：財政司司長就《２０１１年撥款條例草案》恢復二讀辯論的致辭全文</title>
      <pubDate>Wed, 13 April 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201104/13/P201104130193.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（四月十三日）在立法會會議上就《２０１１年撥款條例草案》恢復二讀辯論的致辭全文︰
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長會見立法會議員</title>
      <pubDate>Tue, 8 March 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201103/08/P201103080250.htm</link>
	  <description><![CDATA[財政司司長曾俊華今日（三月八日）下午與部分立法會議員會面，聽取他們對二○一一至一二年度政府財政預算案的意見。
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長談話全文</title>
      <pubDate>Wed, 2 March 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201103/02/P201103020135.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（三月二日）在中區政府合署會見立法會議員後會見傳媒的談話全文：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長談財政預算案</title>
      <pubDate>Mon, 28 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/28/P201102280228.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（二月二十八日）在中區政府合署與立法會議員會面後會見傳媒的談話內容：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長發表《香港家書》</title>
      <pubDate>Sat, 26 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/26/P201102260098.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（二月二十六日）在香港電台發表《香港家書》的全文︰
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長談財政預算案</title>
      <pubDate>Fri, 25 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/25/P201102250334.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（二月二十五日）傍晚出席「香港青年協會真情對話分享會」後會見傳媒的談話內容：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長出席「香港青年協會真情對話分享會」致辭全文</title>
      <pubDate>Fri, 25 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/25/P201102250316.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下為財政司司長曾俊華今日（二月二十五日）在北角香港青年協會大廈出席「香港青年協會真情對話分享會」的致辭全文：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長財政預算案記者會談話全文</title>
      <pubDate>Wed, 23 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230255.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（二月二十三日）在中區政府合署新翼舉行財政預算案記者會的談話全文：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>行政會議成員談財政預算案</title>
      <pubDate>Wed, 23 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230244.htm</link>
	  <description><![CDATA[下稿代行政會議秘書處發出：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>醫院管理局歡迎二○一一／一二年度財政撥款</title>
      <pubDate>Wed, 23 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102220204.htm</link>
	  <description><![CDATA[下稿代醫院管理局發出︰
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>政務司司長談財政預算案</title>
      <pubDate>Wed, 23 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230228.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是政務司司長唐英年今日（二月二十三日）在財政預算案發表後於立法會大樓會見傳媒的談話內容：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>行政長官就財政預算案發表聲明</title>
      <pubDate>Wed, 23 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230209.htm</link>
	  <description><![CDATA[行政長官曾蔭權今日（二月二十三日）就二○一一至一二年度政府財政預算案發表以下聲明：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長稱蓬勃經濟促進政府二○一○至一一年度財政收入</title>
      <pubDate>Wed, 23 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230191.htm</link>
	  <description><![CDATA[財政司司長曾俊華今日（二月二十三日）發表二○一一至一二年《財政預算案》，指出蓬勃的經濟大大增加了政府在二○一○至一一年度的財政收入。
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長為改善民生宣布一系列措施</title>
      <pubDate>Wed, 23 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230189.htm</link>
	  <description><![CDATA[財政司司長曾俊華今日（二月二十三日）發表二○一一至一二年度《財政預算案》，宣布一系列改善民生的措施，並為市民發揮個人潛能提供更多機會。
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長稱經濟勁升百分之六點八但面對通脹挑戰</title>
      <pubDate>Wed, 23 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230186.htm</link>
	  <description><![CDATA[財政司司長曾俊華在今日（二月二十三日）發表的二○一一至一二年《財政預算案》中說，香港二○一○年經濟表現強勁，全年本地生產總值實質增長百分之六點八，但來年要面對通脹的挑戰。
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長二○一一至一二年《財政預算案》提出為未來投資</title>
      <pubDate>Wed, 23 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230185.htm</link>
	  <description><![CDATA[為香港未來經濟發展而投資，是財政司司長曾俊華今日（二月二十三日）發表的二○一一至一二年《財政預算案》的重要內容。
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長財政預算案演辭</title>
      <pubDate>Wed, 23 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230125.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下為財政司司長曾俊華今日（二月二十三日）在立法會提交二○一一至一二年度政府財政預算案的演辭內容：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政預算案及相關刊物明日下午公開派發 </title>
      <pubDate>Tue, 22 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/22/P201102220096.htm</link>
	  <description><![CDATA[財政司司長曾俊華將於明日（二月二十三日）上午十一時在立法會發表二○一一至一二年度財政預算案。財政預算案演辭及其他有關資料亦會在財政預算案網頁www.budget.gov.hk同步發放。
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>電子媒介直播財政司司長發表預算案</title>
      <pubDate>Tue, 22 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/22/P201102220102.htm</link>
	  <description><![CDATA[財政司司長曾俊華明日（二月二十三日）上午十一時向立法會提交二○一一至一二年度財政預算案，電子媒介屆時將現場直播。 
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長將簡介二○一一至二○一二年度政府財政預算案</title>
      <pubDate>Mon, 21 February 2011 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201102/21/P201102210198.htm</link>
	  <description><![CDATA[下稿代立法會秘書處發出：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長出席「『傲翔新世代』全方位青年領袖訓練計劃啟動禮」開幕辭</title>
      <pubDate>Sat, 22 January 2010 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201101/22/P201101220118.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下為財政司司長曾俊華今日（一月二十二日）出席由香港基督教青年會主辦「『傲翔新世代』全方位青年領袖訓練計劃啟動禮」開幕辭：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長談財政預算案諮詢工作</title>
      <pubDate>Thu, 20 January 2010 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200288.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（一月二十日）傍晚在香港科學館出席財政預算案九龍地區人士諮詢會後會見傳媒的談話內容：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長出席財政預算案九龍地區人士諮詢會開場發言</title>
      <pubDate>Thu, 20 January 2010 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200231.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（一月二十日）傍晚在香港科學館出席財政預算案九龍地區人士諮詢會的開場發言：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長談財政預算案諮詢工作</title>
      <pubDate>Tue, 18 January 2010 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201101/18/P201101180292.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（一月十八日）傍晚在沙田香港文化博物館出席財政預算案新界東地區人士諮詢會後會見傳媒的談話內容：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長出席財政預算案新界東地區人士諮詢會開場發言</title>
      <pubDate>Tue, 18 January 2010 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201101/18/P201101180250.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（一月十八日）傍晚在沙田香港文化博物館出席財政預算案新界東地區人士諮詢會的開場發言：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長談財政預算案諮詢工作</title>
      <pubDate>Fri, 14 January 2010 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201101/14/P201101140350.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（一月十四日）傍晚在禮頓山社區會堂出席二○一一至一二年度財政預算案港島及離島地區人士諮詢會後會見傳媒的談話內容：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長出席財政預算案港島及離島地區人士諮詢會開場發言</title>
      <pubDate>Fri, 14 January 2010 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201101/14/P201101140239.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下為財政司司長曾俊華今日（一月十四日）在禮頓山社區會堂出席二○一一至一二年度財政預算案港島及離島地區人士諮詢會的開場發言：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長談財政預算案地區人士諮詢會</title>
      <pubDate>Tue, 11 January 2010 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201101/11/P201101110290.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（一月十一日）傍晚在荃灣大會堂出席財政預算案新界西地區人士諮詢會後會見傳媒的談話內容︰
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長出席財政預算案新界西地區人士諮詢會開場發言</title>
      <pubDate>Tue, 11 January 2010 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201101/11/P201101110169.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下為財政司司長曾俊華今日傍晚（一月十一日）在荃灣大會堂出席財政預算案新界西地區人士諮詢會的開場發言：
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>財政司司長呼籲青年就財政預算案發表意見</title>
      <pubDate>Wed, 5 January 2010 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201101/05/P201101050115.htm</link>
	  <description><![CDATA[財政司司長曾俊華今日（一月五日）下午到訪香港青年協會設於將軍澳的康城青年空間，並向青年派發財政預算案諮詢漫畫，邀請他們就今年的預算案踴躍發表意見。
]]></description>
    </item>
	<item>
      <title>立法會：財政司司長在立法會財經事務委員會會議作二○一一至一二年度財政預算案諮詢</title>
      <pubDate>Mon, 29 November 2010 14:30:00 +0800</pubDate>
      <link>http://www.info.gov.hk/gia/general/201011/29/P201011290123.htm</link>
	  <description><![CDATA[以下是財政司司長曾俊華今日（十一月二十九日）在立法會財經事務委員會會議上就二○一一至一二年度財政預算案諮詢的發言全文：
]]></description>
    </item>
  </channel>
</rss>