二零一七至一八财政年度财政预算案
流动版本 预设字体大小 较大的字体 最大的字体
 
 
 
预算案演词
 

结语

183. 主席,曾经有人说:赚钱是本事,守业是学问,花钱是艺术。从政府的角度来说,放眼未来,推动社会和经济发展是责任;审慎理财,为未可知的将来储备弹药是本份;纾解民困,为有需要的市民提供支援是应有之义。

184. 很多人可能只关心财政预算案的开支和税收部分,但在我眼中,财政预算案不只是一组组冰冷的数字,它蕴含的是政府投放资源的优次,反映我们的价值观。

185. 如何善用资源,去建设一个公平、公义、关爱、共享、多元价值的社会,并将香港建造成一个低碳、宜居、智慧、具抗御力、可持续发展的城市,是巨大的挑战。正如我刚才所说,这不是单靠一、两份财政预算案就可以达成的理想,甚至并非一、两届政府可以成就的愿景,而是一个旅程,一个令社会一起去走、共同努力的方向。

186. 今时今日,我们对政府有甚么期望?我们的理想生活是怎样的呢?怎样才会感觉幸福?不少香港人,尤其年轻一代可能会回答:幸福的生活不是为物质的追求而活,而是可以自由地追求心灵满足。他们希望有空间、有机会去追梦,从事自己有兴趣的工作;他们希望有一个安身之所,可以组织自己的家庭;他们希望保育和传承自然和文物,追求文化艺术和生活内涵。这是社会的多元价值,是值得我们共同努力的方向。

187. 一如以往,我会在财政资源上全面配合《施政报告》提出的各项措施。在环球政经局势复杂多变的形势下,政府除了做好资源调配的工作,改善民生,更要投资未来,提升整体竞争力,巩固和提升支柱产业,鼓励优势和新兴产业,发掘新的经济增长点,创造优质多元的就业,才能让香港这颗「东方之珠」更亮更光。

188. 生于斯、长于斯,我和大家一样都非常热爱香港。在过去几十年,香港经历过不少困难险阻、困惑与不安,但风雨过后,总会更见精采。

189. 我深信香港人有勇气、智慧和能力去克服任何困难,一起面向未来,为香港再创不朽传奇。

190. 多谢主席。

 

 

上一页 | 目 录 | 下一页
 
 
 
 
 
 
  新闻稿 | 相关文件 | 过去的财政预算案 | 相关网页 | 联络我们 | 网页指南 | 重要告示 | 私隐政策 | 2017 *  
 
符合万维网联盟有关无障碍网页设计指引中2A级别的要求 | Level Double-A conformance, W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0
无障碍网页嘉许计划 | Web Accessibility Recognition Scheme RSS
修订日期: 2017年2月22日