預算案演辭
預算案重點
預算
網上廣播
新聞稿及演辭
相關文件
過去的財政預算案
 
控制公共開支

經營開支

60.       要控制公共開支增長,必須減少經營開支。我們特別注重經營開支,是因為經營開支反映了政府及公營部門的慣常使費,不容易調整。長遠而言,經營帳目應該有盈餘,好騰出資金,供非經常開支之用。目前我們不能達到這個目標,但中期我們必須避免經營帳目出現赤字。

61.        政府的目標是在二OO六/O七年度把經營開支由原來預算的2,200億元削減至2,000億元。在節流的行動中,各部門會透過檢討服務的優次,精簡架構和工序,確保必要的服務不受影響。政府會致力使資源更有效運用,減少政府開支物價易升難降的僵硬性,並控制公營部門人數,確保行政效率。

公務員人數與薪酬

62.        行政長官在施政報告中公布了由現在至二OO六/O七年度把公務員編制削減百分之十,減至大約十六萬個職位,並由本年四月一日起暫停招聘公務員,以及推出第二輪自願退休計劃。

63.        另外,公務員的薪酬會分兩期減至一九九七年六月三十日的現金水平。公務員減薪全面實施後,政府每年在公務員薪酬及給予資助機構的資助,估計將相應減少70億元。

64.         政府會與公務員商訂更完善的公務員薪酬調整機制,務求充分反映公務員與私營機構僱員薪酬水平大致相若的政策。政府的目標是在
二OO四年內完成這項工作,其中包括完成薪酬水平調查。



返回上頁

往下頁

返回目錄

2003| 重要告示