二零一三至一四財政年度財政預算案
預算案演辭
預算案重點
預算
網上廣播
電視宣傳短片
新聞稿
圖片集
相關文件
過去的財政預算案
相關網頁
聯絡我們
網頁指南
 

符合萬維網聯盟有關無障礙網頁設計指引中2A級別的要求 | Level Double-A conformance, W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0
簡 体 English 預設字體大小 較大的字體 最大的字體  
 
 
預算案重點

 

     
  "社會福利、教育及醫療服務是政府開支的主要政策組別。在2013-14年度,這三方面的經常開支接近1,700億元,佔政府經常開支六成,比2007-08年度增加了551億元,增幅達五成。"  
     
  政府開支  
 
圖片
 
  政府總開支:4,400億元(按年增加15.6%)
政府經常開支:2,913億元(按年增加10.5%)
 
     
 

社會福利

扶貧

  • 向關愛基金注資150億元

長者服務

  • 增撥83億元發放長者生活津貼,惠及超過40萬長者
  • 由獎券基金撥出3億8,000萬元,推行第一階段「長者社區照顧服務券試驗計劃」
  • 增撥7,300萬元,進一步增加600個資助院舍宿位
  • 增撥1億6,400萬元,將7 000個持續護理宿位的資助金額提高一成,將津助院舍7 850個普通宿位提升為持續護理宿位
  • 增撥1億6,000萬元,增加1 200個兩年全日制社福界登記護士訓練名額

殘病人士康復服務

  • 增撥3,560萬元,增加145個住宿和145個日間訓練名額
  • 增撥6,790萬元,增加院舍及日間訓練中心人手
  • 增撥2億300萬元,將嚴重殘疾人士家居照顧服務常規化

醫療

醫療

  • 優化管理專科門診輪候名冊,以縮短輪候時間
  • 增加290張急症病床和康復病床
  • 動用80億元重建葵涌醫院
  • 加強對嚴重精神病患者的社區支援
  • 提供4,400萬元,將兩種化療藥物納入藥物名冊,並擴大兩種專用藥物的臨床應用範圍,治療晚期柏金遜症及癌症病人

基礎建設

土地供應

  • 將46幅住宅用地納入賣地計劃,其中28幅為新增土地
  • 推出9幅商業/商貿土地,提供33萬平方米總樓面面積
  • 就維港以外適度填海、開闢新發展區等開發土地策略,進行研究和設計

基礎建設

  • 下年度基本工程開支預計高達700億元,創造近75 000個就業機會

教育

教育

  • 向語文基金注資50億元
  • 注資4億8,000萬元設立獎學金,資助20名傑出學生出外留學,學成後須回港任教
  • 注資4,000萬元設立獎學金,獎勵有特殊教育需要的傑出專上學生
  • 向職業訓練局撥款1,200萬元,支援有特殊教育需要的學生

培訓

  • 向僱員再培訓局注資150億元
  • 成立1億元海運及空運人才培訓基金,吸引青年人接受航運培訓
  • 成立專責小組研究零售業人力發展

環境及食物

環境保護

  • 預留100億元,分階段淘汰舊柴油商業車
  • 向環境及自然保育基金注資50億元
  • 預留5億元,設立廢電器電子產品處理設施及五個社區環保站
  • 推展在大嶼山小蠔灣興建有機資源回收設施的計劃
 
     
  政府收入  
  圖片  
  總收入:4,351億元  
     
  "我們運用公共資源的方針一向以務實為重,按實際需要和優次緩急投放資源,同時顧及財政可持續性。"  
     
     
     
  經濟展望  
 
  • 今年整體經濟略有改善,預測全年本地生產總值增長1.5%至3.5%
  • 通脹有上行風險,預測全年整體通脹率平均4.5%,基本通脹率4.2%
 
 

圖片

 
     
     

 

下 頁

 

 

 
 
 

2013 . | 重要告示 | 私隱政策 修訂日期: 2013年2月27日