2011-12年度财政预算案
  繁體 English Mail to  
预算案演辞
预算案重点
预算
网上广播
新闻稿
图片集
相关文件
过去的财政预算案
相关网页
财政预算案谘询漫画
 
 
 

预算案演辞

目录 段数
   
引言 2 – 9
   
经济表现和展望  
10
   
  二○一○年经济表现 11 – 15
   
  二○一一年经济展望 16 – 18
   
来年挑战  
19
   
  资产泡沫风险 20 – 22
    住宅楼宇 23
      卖地安排 24 – 27
      公营房屋供应 28 – 29
      置安心计划 30
      增加土地供应 31 – 33
   
    商业楼宇 34
      增加写字楼供应 35 – 36
      活化工业大厦 37 – 38
   
  通胀 39 – 40
    应对策略 41 – 44
    通胀挂钩债券(iBond) 45 – 47
    纾缓措施 48 – 52
   
公共财政  
 
   
  二○一○至一一年度修订预算 53 – 56
   
  财政储备 57 – 62
   
发展经济  
63
   
  深化区域合作 64
    十二五规划 65
    粤港澳合作 66 – 67
    与台湾交流及合作 68 – 69
   
  投资基建 70 – 73
   
  优化营商环境 74
    总部经济 75 – 76
    中小企支援 77 – 79
    推广香港品牌 80
   
  提高支柱产业竞争力 81
    贸易及物流业 82 – 89
    金融业 90 – 95
    工商及专业服务 96 – 97
    旅游业 98 – 101
   
  促进经济多元化 102 – 103
    医疗产业 104 – 107
    教育产业 108 – 110
    检测和认证产业 111 – 112
    创新及科技产业 113 – 116
    文化及创意产业 117 – 119
    环保产业 120 – 123
    葡萄酒贸易和集散业务 124 – 125
    发展新兴市场 126
   
关顾民生  
127
   
  人尽其才  
    教育 128
      支援清贫学生 129 – 132
      课后功课辅导 133
      提供奖学金 134
      专上学生内地体验计划 135
   
    培训与再培训 136 – 139
   
    就业支援 140
   
  支援弱势社羣 141
    新来港及少数族裔人士 142 – 143
   
    照顾长者 144 – 147
      安老按揭 148 – 149
      长者医疗券 150
   
    支援长者、残疾和健康欠佳的人士 151 – 153
   
    精神健康服务 154 – 156
   
  医疗卫生  
    公共医疗服务 157 – 160
    控烟工作 161
   
  建设社区  
    楼宇安全 162 – 163
    纾缓交通挤塞 164 – 166
    文物保育 167
    文化艺术 168 – 170
    体育发展 171 – 172
    社会企业 173
   
  未雨绸缪  
    小型贷款 174 – 176
    注资强积金 177 – 178
   
二○一一至一二年度预算  
179 – 182
   
中期财政预测  
183
   
结语  
184 – 193
   
补编  
   
附录  
   
你须具备Adobe(R) Reader来浏览以下文件,请到www.adobe.com下载所需软件。如在列印时未能显示所有字符,请使用Adobe(R) Reader的
"以影像方式列印"功能。
   
请按此下载二○一一至二○一二财政年度政府财政预算案离线阅览
(pdf 格式约 1.73MB).
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2010 | 重要告示 | 私隐政策
修订日期: 2011年2月23日